こんにちは。
はあー疲れた・・・って言っている間に、
もう7月ですねえ。早いよ・・・。
もう一ヶ月以上前の話になっちゃうけど、
バイト先の送別会で、
初めてディナークルーズに行ったのですよ。
やっとUPです(笑)
バイト先のスタッフバンクがら費用が出るので、
やりたい放題!ゴージャスセレブ気分!
もう、飲みまくり大ハシャギで楽しかった!!
飲んでただけじゃなくって(笑)
とっても素敵な夜景をいっぱい観てきたよ。
すごく良かったのでNY旅行に来る人には超オススメ。
家族や友人が遊びに来たら絶対連れて行きたいです。
チェルシーピアから
Spirit cruises(スピリット・クルーズ)に参加しました。
ウェブサイトはこちら(予約できます!)
まあ、いつも通り下手な写真ですが、
船からの夜景を・・・
このように出発時は明るかったのですが・・・

夕暮れ!

そして夜になると・・・

こんな感じで楽しめますよ!
自由の女神もすごくよく見えて最高でした!
(が、 撮影失敗)
写真では全くその美しさは伝えきれません・・・
やっぱり生で見ると感動的です。

お食事も美味しかったです。
そんなわけで初クルーズ楽しんできました。
このクルーズ夜景も素晴らしいのですが、
色んな意味でおいしかった・・・
いきなりウェイターのカラオケ(爆笑)で始まり、
ダンスタイムで踊りまくり。
なんともアメリカンがひととき・・・
ぜひ皆様にも体験していただきたいです。
そしてその後、
ロッカフェラーセンターの展望台でまた夜景。
エンパイアビルの方が有名ですが、
こちらもすごく良くっておすすめ。キレイでした!!
その写真。
エンパイアビルも見えるのですが撮影失敗(汗)

キレイなNYの夜景を堪能した後、
またまた夜景の見える高級ラウンジで、
一杯$15のカクテル(すご・・・)やら、
テキーラをショットを飲みまくって
そのままバイト先へなだれ込みましたとさ・・・。
いやー楽しかった。
時が経つのって早い!
もう、大昔のように感じてしまうこの悲しさ・・・
ではでは今日はこの辺で!
拍手のお礼
昨日、一昨日と拍手をくれた方!
ありがとうございます。
とれも励みになってます・・・
これからもお気軽に遊びにきてくださいね。
はあー疲れた・・・って言っている間に、
もう7月ですねえ。早いよ・・・。
もう一ヶ月以上前の話になっちゃうけど、
バイト先の送別会で、
初めてディナークルーズに行ったのですよ。
やっとUPです(笑)
バイト先のスタッフバンクがら費用が出るので、
やりたい放題!ゴージャスセレブ気分!
もう、飲みまくり大ハシャギで楽しかった!!
飲んでただけじゃなくって(笑)
とっても素敵な夜景をいっぱい観てきたよ。
すごく良かったのでNY旅行に来る人には超オススメ。
家族や友人が遊びに来たら絶対連れて行きたいです。
チェルシーピアから
Spirit cruises(スピリット・クルーズ)に参加しました。
ウェブサイトはこちら(予約できます!)
まあ、いつも通り下手な写真ですが、
船からの夜景を・・・
このように出発時は明るかったのですが・・・

夕暮れ!

そして夜になると・・・

こんな感じで楽しめますよ!
自由の女神もすごくよく見えて最高でした!
(が、 撮影失敗)
写真では全くその美しさは伝えきれません・・・
やっぱり生で見ると感動的です。

お食事も美味しかったです。
そんなわけで初クルーズ楽しんできました。
このクルーズ夜景も素晴らしいのですが、
色んな意味でおいしかった・・・
いきなりウェイターのカラオケ(爆笑)で始まり、
ダンスタイムで踊りまくり。
なんともアメリカンがひととき・・・
ぜひ皆様にも体験していただきたいです。
そしてその後、
ロッカフェラーセンターの展望台でまた夜景。
エンパイアビルの方が有名ですが、
こちらもすごく良くっておすすめ。キレイでした!!
その写真。
エンパイアビルも見えるのですが撮影失敗(汗)

キレイなNYの夜景を堪能した後、
またまた夜景の見える高級ラウンジで、
一杯$15のカクテル(すご・・・)やら、
テキーラをショットを飲みまくって
そのままバイト先へなだれ込みましたとさ・・・。
いやー楽しかった。
時が経つのって早い!
もう、大昔のように感じてしまうこの悲しさ・・・
ではでは今日はこの辺で!
拍手のお礼
昨日、一昨日と拍手をくれた方!
ありがとうございます。
とれも励みになってます・・・
これからもお気軽に遊びにきてくださいね。
こんにちは・・・
一昨日はせっかくのお休みなのに・・・
またシャワーの水が止まらなくなりました。
せっかくの休みなのに!!
なんだかこれのせいで、
スーパーを待ったり、修理してる間ウロウロしたり。
一日つぶれました・・・。
こういうのってなんか切ないですなあ。
で、昨日ブログUPしようと思ったら、
サーバーがメンテナンスだったのかできず・・・
また夜のマンハッタンに出かけていきました。
今日は三度目の正直。(汗)
色々日本に帰ったときの写真見たんですが、
今回忙しかったせいかあんまり写真撮らなかった(笑)
ちょっとだけ横浜中華街に行った時の写真。
夜撮ったのでまたヘタッピ写真ですが。


夜華やかでキレイだし、
NYの中華街とはやっぱり違いますね。
NYのはなんか汚いって感じなんですが(笑)

中華街にあったお寺です。
装飾が素敵です・・・。
実家のお土産にはお決まりの、
中華まんやら甘栗やら
おいしかったーー。
一日中いても飽きないなあ。
今度はもっとゆっくりと行きたいです。
中華街に行ったからじゃないんですが、
最近ある人に薦められて、
水滸伝を読んでおります。
新・水滸伝〈1〉 (吉川英治歴史時代文庫)

水滸伝といえば北方謙三さんが有名らしいですが、
こちらの吉川英治さんバージョンを勧められました。
でも途中で終わっちゃってるらしいのですが・・・
まだ読み始めたばかりなのでなのですが、
結構面白いですねー。
北宋時代末期に、汚職官吏たちがはびこる世相のため
世の中からはじき出された英雄好漢たちが
梁山泊と呼ばれる自然の要塞に集まって無法者の集団を形成し、
やがて悪徳官吏を打倒し国を救う事を目指すという物語で。
(ウィキペディア より)
長い間封じ込められていた
108の魔星が解き放たれ地上に散らばり人と化したものが、
その英雄好漢たちで皆優れた能力を持っているんです。
彼らがどのように出会って政府に対抗していくのか?
楽しく読んでおりますよ。
ではでは、今日はこの辺で。
拍手のお礼。
本当にお久しぶりな記事に
拍手をくれたお二方・・・
ありがとうございます!!
またお気軽に遊びに来てくださいね。
一昨日はせっかくのお休みなのに・・・
またシャワーの水が止まらなくなりました。
せっかくの休みなのに!!
なんだかこれのせいで、
スーパーを待ったり、修理してる間ウロウロしたり。
一日つぶれました・・・。
こういうのってなんか切ないですなあ。
で、昨日ブログUPしようと思ったら、
サーバーがメンテナンスだったのかできず・・・
また夜のマンハッタンに出かけていきました。
今日は三度目の正直。(汗)
色々日本に帰ったときの写真見たんですが、
今回忙しかったせいかあんまり写真撮らなかった(笑)
ちょっとだけ横浜中華街に行った時の写真。
夜撮ったのでまたヘタッピ写真ですが。


夜華やかでキレイだし、
NYの中華街とはやっぱり違いますね。
NYのはなんか汚いって感じなんですが(笑)

中華街にあったお寺です。
装飾が素敵です・・・。
実家のお土産にはお決まりの、
中華まんやら甘栗やら
おいしかったーー。
一日中いても飽きないなあ。
今度はもっとゆっくりと行きたいです。
中華街に行ったからじゃないんですが、
最近ある人に薦められて、
水滸伝を読んでおります。
新・水滸伝〈1〉 (吉川英治歴史時代文庫)

水滸伝といえば北方謙三さんが有名らしいですが、
こちらの吉川英治さんバージョンを勧められました。
でも途中で終わっちゃってるらしいのですが・・・
まだ読み始めたばかりなのでなのですが、
結構面白いですねー。
北宋時代末期に、汚職官吏たちがはびこる世相のため
世の中からはじき出された英雄好漢たちが
梁山泊と呼ばれる自然の要塞に集まって無法者の集団を形成し、
やがて悪徳官吏を打倒し国を救う事を目指すという物語で。
(ウィキペディア より)
長い間封じ込められていた
108の魔星が解き放たれ地上に散らばり人と化したものが、
その英雄好漢たちで皆優れた能力を持っているんです。
彼らがどのように出会って政府に対抗していくのか?
楽しく読んでおりますよ。
ではでは、今日はこの辺で。
拍手のお礼。
本当にお久しぶりな記事に
拍手をくれたお二方・・・
ありがとうございます!!
またお気軽に遊びに来てくださいね。
こんばんは。
18日まで日本に帰っていた私ですが、
日本での事を忘れないように、
色々書いていきたいと思います。
今日はですね、
初めて体験した歌舞伎鑑賞について。
演劇に詳しい友人がチケットを取ってくれました!
このお方にはいつもお世話になってます。(涙)
本当にありがとう!!
平成中村座十一月大歌舞伎
隅田川続俤 法界坊

観ました!!
コレが本当に面白くってはまっちゃいそうです。
平成中村座は伝統的な歌舞伎よりもちょっとアレンジしてあって、
わかりやすくてセリフも現代風にされているようですね。
初心者の私でもとても楽しく観れましたよ。
サービス旺盛の演出で出演者が客席に下りてきたりしてくれましたし、
アッと驚く仕掛けもある大胆な演出!
本当にオススメです!!
B君も大興奮していましたよー。
主な出演者は
聖天町法界坊 中村勘三郎
道具屋甚三郎 中村橋之助
吉田宿位之助松若 中村勘太郎
花園息女野分姫 中村七之助
山崎屋勘十郎 笹野高 史
番頭正八 片岡亀 蔵
永楽屋権左衛門 坂東彌十郎
永楽屋娘お組 中村扇 雀
演出・美術 串田和 美

演目の内容
女と金に目がない悪徳坊主の法界坊(勘三郎)が主人公。
以前から思いを寄せるお組(扇雀)にしつこくつきまとうが、
お組には恋仲の相手・要助(勘太郎)がいた。
実は要助は吉田家の若殿松若で
紛失した吉田家の重宝「鯉魚の軸」を探しているが
悪代官に追われて手代に身をやつしているのであった。
この鯉魚の一軸が金蔓になると知った法界坊は、
これを盗んで大金を得ようとしますが、
道具屋甚三(橋之助)実は松若家臣軍助に阻まれます。
執念深い法界坊は松若を捕え、
お組の父と松若を慕って尋ねてきた許婚者の野分姫(七之助)を殺し
お組を手ごめにしようとするが間一髪かけつけた甚三に殺されてしまう。
その後、お組と要助は変装して逃れる途中、
隅田川の土手で法界坊と野分姫の合体した怨霊にとりつかれるが!?
(ちょっとウィキペディア(Wikipedia)を引用しました)

初めは「鯉魚の軸」をめぐったドタバタ劇で、
コメディの要素が多く含まれていて、
悪徳坊主の法界坊も何だか憎めないヤツですし、
要助を陥れようとする悪代官などもコミカルです。
周りに翻弄される本当は若殿であるお育ちのいい要助、
かなりおっとりしたお姫様野分姫とのからみも笑えました。
キャストを見ていただけるとわかりますが、
法界坊を勘三郎さん、
要助を勘太郎さん、野分姫を七之助さんが演じていて、
勘三郎さんから”親の顔が見てみたい!”というセリフが飛び出して、
場内爆笑でしたよ!親子競演だからできる笑いですね。
そしてクライマックスは本当に魅せてくれました!
法界坊と野分姫の霊が合体してできた怨霊との対決です。
悪徳坊主を演じていた勘三郎さんが一転して、
怨霊がお組に化けて踊るシーンでは女役に早代わり。
同一人物とは思えない艶やかさ。
そして世にも恐ろしい怨霊に変化していく姿を
盛り上げる演出やセットが素晴らしくて
物凄い盛り上がりの中エンディングを迎えました!
なかなか敷居が高いようで行かない歌舞伎でしたが、
この公演を観てとても身近に感じられ、
伝統芸能の素晴らしさを体感しました。
歌舞伎の見得や立ち回りなども素晴らしく、
プロの技を満喫しました。
やっぱり勘三郎さんはかっこいいです。
橋之助さんもすごくかっこいい役で魅せてくれましたし、
七之助さんの女役もすごくきれいで・・・
すごい!を連発してました。
本当にオススメなので機会がありましたら、
観てみて下さいね!
NY公演もあるのですが、
大人気でチケット取れないんですよね。(涙)
英語も多目らしく興味あります・・・
ではでは!
今日は写真がボケボケですね。すいません。
おまけ
歌舞伎の帰りに浅草でB君がゲットした、
刺青キューピーキーホルダー。
大きな人形もあったんですがお高くて手が出ず。
こちらは1000円。かわいい・・・。
新仲見世商店街の老舗人形店「高久」でのみ
陳列されていて、あとはネット販売のみだそうです。
下のリンクは楽天です。

ちなみに浅草にある友人オススメの
お芋屋さんで買った大学芋かな?
すごく美味しかったです・・・
お店の名前を覚えていなくって残念。
秋は芋です!
拍手のお礼
今日エアブラシの記事に拍手してくれた方!
ありがとうございます!!
またお気軽に遊びに来てくださいね。
18日まで日本に帰っていた私ですが、
日本での事を忘れないように、
色々書いていきたいと思います。
今日はですね、
初めて体験した歌舞伎鑑賞について。
演劇に詳しい友人がチケットを取ってくれました!
このお方にはいつもお世話になってます。(涙)
本当にありがとう!!
平成中村座十一月大歌舞伎
隅田川続俤 法界坊

観ました!!
コレが本当に面白くってはまっちゃいそうです。
平成中村座は伝統的な歌舞伎よりもちょっとアレンジしてあって、
わかりやすくてセリフも現代風にされているようですね。
初心者の私でもとても楽しく観れましたよ。
サービス旺盛の演出で出演者が客席に下りてきたりしてくれましたし、
アッと驚く仕掛けもある大胆な演出!
本当にオススメです!!
B君も大興奮していましたよー。
主な出演者は
聖天町法界坊 中村勘三郎
道具屋甚三郎 中村橋之助
吉田宿位之助松若 中村勘太郎
花園息女野分姫 中村七之助
山崎屋勘十郎 笹野高 史
番頭正八 片岡亀 蔵
永楽屋権左衛門 坂東彌十郎
永楽屋娘お組 中村扇 雀
演出・美術 串田和 美

演目の内容
女と金に目がない悪徳坊主の法界坊(勘三郎)が主人公。
以前から思いを寄せるお組(扇雀)にしつこくつきまとうが、
お組には恋仲の相手・要助(勘太郎)がいた。
実は要助は吉田家の若殿松若で
紛失した吉田家の重宝「鯉魚の軸」を探しているが
悪代官に追われて手代に身をやつしているのであった。
この鯉魚の一軸が金蔓になると知った法界坊は、
これを盗んで大金を得ようとしますが、
道具屋甚三(橋之助)実は松若家臣軍助に阻まれます。
執念深い法界坊は松若を捕え、
お組の父と松若を慕って尋ねてきた許婚者の野分姫(七之助)を殺し
お組を手ごめにしようとするが間一髪かけつけた甚三に殺されてしまう。
その後、お組と要助は変装して逃れる途中、
隅田川の土手で法界坊と野分姫の合体した怨霊にとりつかれるが!?
(ちょっとウィキペディア(Wikipedia)を引用しました)

初めは「鯉魚の軸」をめぐったドタバタ劇で、
コメディの要素が多く含まれていて、
悪徳坊主の法界坊も何だか憎めないヤツですし、
要助を陥れようとする悪代官などもコミカルです。
周りに翻弄される本当は若殿であるお育ちのいい要助、
かなりおっとりしたお姫様野分姫とのからみも笑えました。
キャストを見ていただけるとわかりますが、
法界坊を勘三郎さん、
要助を勘太郎さん、野分姫を七之助さんが演じていて、
勘三郎さんから”親の顔が見てみたい!”というセリフが飛び出して、
場内爆笑でしたよ!親子競演だからできる笑いですね。
そしてクライマックスは本当に魅せてくれました!
法界坊と野分姫の霊が合体してできた怨霊との対決です。
悪徳坊主を演じていた勘三郎さんが一転して、
怨霊がお組に化けて踊るシーンでは女役に早代わり。
同一人物とは思えない艶やかさ。
そして世にも恐ろしい怨霊に変化していく姿を
盛り上げる演出やセットが素晴らしくて
物凄い盛り上がりの中エンディングを迎えました!
なかなか敷居が高いようで行かない歌舞伎でしたが、
この公演を観てとても身近に感じられ、
伝統芸能の素晴らしさを体感しました。
歌舞伎の見得や立ち回りなども素晴らしく、
プロの技を満喫しました。
やっぱり勘三郎さんはかっこいいです。
橋之助さんもすごくかっこいい役で魅せてくれましたし、
七之助さんの女役もすごくきれいで・・・
すごい!を連発してました。
本当にオススメなので機会がありましたら、
観てみて下さいね!
NY公演もあるのですが、
大人気でチケット取れないんですよね。(涙)
英語も多目らしく興味あります・・・
ではでは!
今日は写真がボケボケですね。すいません。
おまけ
歌舞伎の帰りに浅草でB君がゲットした、
刺青キューピーキーホルダー。
大きな人形もあったんですがお高くて手が出ず。
こちらは1000円。かわいい・・・。
新仲見世商店街の老舗人形店「高久」でのみ
陳列されていて、あとはネット販売のみだそうです。
下のリンクは楽天です。
ちなみに浅草にある友人オススメの
お芋屋さんで買った大学芋かな?
すごく美味しかったです・・・
お店の名前を覚えていなくって残念。
秋は芋です!
拍手のお礼
今日エアブラシの記事に拍手してくれた方!
ありがとうございます!!
またお気軽に遊びに来てくださいね。
暖かくなってきたからか、
結構仕事が入ってくる今日この頃。
この調子でどんどん仕事持ってきて!
日本に帰って結構使ったからなあ。(超独り言)
さて
ちょっと前の話になりますが、
5月に入りカナダ旅行から帰って落ち着いた時に、
調度知人から誘っていただき、
ブルックリンのボタニカル・ガーデン
(Brooklyn Botanic Garden)
桜祭りに行ってきました。
このお祭り結構有名なのですが
機会がなくて行く事がありませんでしたので初めて。
桜祭りは日本祭りのようなもので、
日本人アーティストがステージで演奏したり、
日本の文化を紹介するブースができたり、
寿司弁当や花見弁当が売られたりしていました。
ニューヨーカーも日本の文化を楽しんでいたようで、
お花見よりも人間ウォッチングが楽しかったです。
詳しい開催期間などはこちらのサイトで。
ブルックリン・ボタニカル・ガーデンのサイト
こんな時期に桜は咲いているのかなあと思いつつ、
ありました!
八重桜なんでしょうか?
鮮やかな濃いピンク色がきれいでした!

そして・・・
このように日本文化が紹介されています。
NYの囲碁クラブがあったらしい・・・
私はできませんーー。

日本人形が飾ってあったり

盆栽・・・

風鈴!(だからなんだと言われても)

今回行って驚いたのは、
日本文化!?の代表か・・・
日本アニメのコスプレをして集まっている若者たちがたくさんいました!
また着物を着ている方も結構いたんですよー。
ちなみにコスプレ大人気は、
私も日本でちょっとはまった(笑)
Naruto(ナルト)でした。
この漫画アメリカで大人気なんですよね。
NARUTO (巻ノ1)

コスプレの人達の写真は知人が撮っていたんですが、
ナルトと一緒に撮りたいと言っていたけど、
なぜかカカシ・コスプレの人と一緒に写真を撮っていてちょっと笑えた。
私は思わずどこで木の葉マーク入りのヘアバンドを買うのか
聞いてしまいました。(コミックスの写真参照)
ニュージャージーの大きなコミケ・コンベンションで買ったんだそうです。
NYCじゃ買えないのかなあ。
アメリカではコスプレの衣装とか買うの大変そうですよね。
気合と勢いでしょうか。若いっていいな。
一緒に行った知人は自分もコスプレで来たかった・・・
と真剣な顔で行っていましたが(笑)
そんなわけで、NYの日本祭り(
何か妙な感じ!?で楽しかったです(笑)
この日夕方になって結構冷え込んだので、
ちょっとカフェによってまったりしました。

また甘いモンを・・・
プロスペクト・パーク駅のすぐ近くのカフェで、
コーヒー1.25ドル、カフェオレ1.75ドルと価格も良かったです。
しかしこのカフェの名前忘れてしまいました。
ごめんなさい。次の機会にメモっときます(汗)
ではでは 今日はこの辺で。
拍手お礼
昨日拍手をくれた方!
ありがとうございます。
とっても励みになっております。
またお気軽に遊びに来てくださいね!
今日は風が強い一日でした。
しかも仕事があったんですよね。
嫌な予感は的中(笑)
新年早々はないかなーなんて思っていたけれど。
でも、明日は休めそうで良かった・・・。
明日からはさらにNY寒くなるそうで、
そんな日は家でぬくぬくとしたいですものね。(笑)
B君ごめんね。
昨日は元旦でB君もお休みだったので、
2人でちょっとだけお出かけしてきました!
ロッカフェラーセンターの辺りを散歩してきました。
これが一応有名?なフォッカフェラーセンターのツリーです・・・。

そしてアイススケート・リンク。
私達は滑りませんでしたが・・・。
ライトアップされていてきれいでした。


ちょっとお散歩して帰ってきましたが、
雰囲気だけは味わえたかな?
たくさんの人で賑わっていましたよ。
Rockefeller Center(ロッカフェラーセンター)は
48と51ストリートと5thと7thをまたいだ形にあって、
いくつかのビルが集まった複合施設なんです。
Radio City Music Hall(ラジオ・シティー・ミュージック・ホール)、
The GE Building (ジー・イー・ビル)もその一部。
私の大好きなサタデーナイト・ライブや
コナン・オブライエンのレイト・ナイトでお馴染みの
NBCスタジオもありますよ。
本当はNBCストアでコナン・グッズが買いたかったんだけど、
遅く行ったので閉まってました。(涙)
この季節でなくても、
色々散歩したりするのに楽しいところで、
そのまま5thアベニューでウィンドウショッピングしながら、
セントラルパークに行ったり、
ミッドタウンを見て周るのにちょうど良いと思います。
機会があったら行ってみてください!
しかし、夜に写真を撮るのって難しいですね。
たくさん失敗してしまいました(笑)
一応デジカメを夜景モードにしたり、
夜景と人物モードにしてみたり・・・。
色々試してみたけれど。
私の下手な写真で伝わったでしょうか!?
心配・・・。
ではでは!
しかも仕事があったんですよね。
嫌な予感は的中(笑)
新年早々はないかなーなんて思っていたけれど。
でも、明日は休めそうで良かった・・・。
明日からはさらにNY寒くなるそうで、
そんな日は家でぬくぬくとしたいですものね。(笑)
B君ごめんね。
昨日は元旦でB君もお休みだったので、
2人でちょっとだけお出かけしてきました!
ロッカフェラーセンターの辺りを散歩してきました。
これが一応有名?なフォッカフェラーセンターのツリーです・・・。

そしてアイススケート・リンク。
私達は滑りませんでしたが・・・。
ライトアップされていてきれいでした。


ちょっとお散歩して帰ってきましたが、
雰囲気だけは味わえたかな?
たくさんの人で賑わっていましたよ。
Rockefeller Center(ロッカフェラーセンター)は
48と51ストリートと5thと7thをまたいだ形にあって、
いくつかのビルが集まった複合施設なんです。
Radio City Music Hall(ラジオ・シティー・ミュージック・ホール)、
The GE Building (ジー・イー・ビル)もその一部。
私の大好きなサタデーナイト・ライブや
コナン・オブライエンのレイト・ナイトでお馴染みの
NBCスタジオもありますよ。
本当はNBCストアでコナン・グッズが買いたかったんだけど、
遅く行ったので閉まってました。(涙)
この季節でなくても、
色々散歩したりするのに楽しいところで、
そのまま5thアベニューでウィンドウショッピングしながら、
セントラルパークに行ったり、
ミッドタウンを見て周るのにちょうど良いと思います。
機会があったら行ってみてください!
しかし、夜に写真を撮るのって難しいですね。
たくさん失敗してしまいました(笑)
一応デジカメを夜景モードにしたり、
夜景と人物モードにしてみたり・・・。
色々試してみたけれど。
私の下手な写真で伝わったでしょうか!?
心配・・・。
ではでは!





























