ニューヨーク・ブルックリンのロシア人街に住む主婦のダラダラ生活。
ポーキュパインからの手紙
ちゃーらーへっちゃらー
2008-07-13-Sun  CATEGORY: アニメ

こんばんは!
最近多忙につき・・・ブログほったらかしでした。
コメントいただいた方々お返事遅れてすいません。
(土下座)

NYは相変わらず暑いですが、
相変わらず仕事はで出してますの凌げています・・・
お店にはクーラーも何も無いので、
B君帰ってくるとシャワー浴びに直行です。
何だかんだで食事が遅くなる!太る!
この悪循環どうにかならないものか。
でも自分も忙しいので夕飯作るのが遅い方が楽といえば楽だけど。
12時ごろジェイ・レノみながらご飯だもの。
スペイン人並みに遅い夕飯・・・。





さて、最近こっそりーでもないけど、
ちょっとづつ見てます。

Dragon Ball Z
日本に帰って久々に漫画を読んでまたはまりつつある
ドラゴンボール・・・
話が長いのでどこから見始めようかと思ったのですが、
ナメック星編から観てます(笑)


ココらへんから。

この3人組最高・・・(笑)

DRAGON BALL Z 第7巻
DRAGON BALL Z 第7巻


今回の強敵です。
フリーザさん。

DRAGON BALL Z 第8巻
DRAGON BALL Z 第8巻



ドラゴンボール知らない人のために
ちょっと解説。

七つ集めればどんな願いでも
一つだけ叶えてくれるという不思議な玉、
ドラゴンボールを巡って起こる冒険と戦いを描いた物語です。


亡くなった親代わりのお爺さんの形見として
ドラゴンボールを持っていた主人公であり、
尻尾が生えたやたら強い、ちょっと謎の?少年・孫悟空が
ドラゴンボールを探していた少女ブルマと出会う事で
冒険の旅が始まる・・・。

冒険の中で仲間と会い、後には自分の出生の秘密を知る孫悟空。
実は彼は赤ん坊の時に地球を壊滅させるために送られた宇宙人だった!
(ネタバレすいません、でも皆知ってるよね?)
しかしながら地球で育った優しい心を持つ悟空は、
仲間達とともに皮肉にも何度も地球のピンチを救う事となる。



私が観ているナメック星編は・・・
地球を離れて宇宙の悪者と戦います!
久々に観たけど、面白いです・・・DVD・BOX全部欲しい(涙)
アニメのオリジナルのシーンも結構あったんだ、
すっかり忘れてました。

色々内容について書いてしまうとネタバレになっちゃうので、
あまり書きませんが・・・

このナメック星編はドラゴンボールのルーツや
悟空の故郷である惑星べジータの崩壊の謎も分かります。
スーパーサイヤ人に初めて変身するのも
このシリーズでバトルも見所たっぷりでございます。


ちょっと思ったこと・・・

一応アメリカ版のDVDなので始め英語で観ていたのですが、
やっぱり感じが出ませんね。日本語の方がいいですね・・・。
悟空のあの変な訛りとかがいい味だしてるのになあ。
英語版だとなんか面白さにかけるな。

英語で悟空のあの独特の訛りを現すには、
何訛りがいいんでしょうね?南部訛りではないんですよーきっと。
アメリカで田舎臭い訛り?ってどこの訛りなんだろう
なんてくだらない事を考えてしまった。

個人的には悟空のお嫁さんのチチが、
悟空さ、って呼ぶのが好きです。
これって日本のどこら辺の訛りなんでしょうか?
ピッコロはピッコロさ、べジータはべジータさ(笑)
お父さんの牛魔王はおっとう・・・うーん、マンガ日本昔話みたい(笑)






ドラゴンボールで気になる話題、
ハリウッド版2009年春、日本先行だそうです。
予告編観ましたか?


DRAGON BALL TRAILER 2009

あんまりキャストが映ってなくて残念ですが、
ハリウッドー!!って感じの映像ですね(笑)




ちなみにキャストはこんな感じだそうです。

Dragon Ball (2009) キャスト。

どうでしょう?




一番初めに出てきた黒人俳優さん達
キャストどんな役なのか分かりませんが、
天津飯役の方が黒人の俳優さん!?驚きです。

映画の内容はかなり原作と違っていて、
孫悟空はなんと、高校生!、後に結婚するチチは高校の同級生。
原作では女の子が苦手だったはずのヤムチャは、
女性に困った事の無いバッドボーイなんですって。

私の好きなえりりん(田村英理子さん)は
原作ではピラフ一味のマイの役なのですが、
このマイさん、映画ではピッコロの部下らしいです(汗)

ちなみに三部作で構想されているそうで、
後からべジータとかトランクスも出てくるらしいですよ。
(トランクスは美形でよろしく! 笑)
それはちょっと楽しみ!

漫画・アニメの別物として楽しむつもりです。

ではでは今日もオタク一色で失礼します。
ドラゴンボールは超有名なのでオリジナルアニメ載せなくてもいいよね?





拍手のお礼!

ブログ更新サボっている間に!
たくさん拍手をいただきました!!
皆さんありがとうございます。
これからもがんばりますのでよろしくお願いします。

8日、9日、10日、12日と拍手くださった方々、
映画の話題から私の下手くそなペンタブ修行の記事まで(涙)
ありがとうございました。
御礼が遅れてすいませんでした。


ページトップへ  トラックバック0 コメント2
コメント

管理者にだけ表示を許可する
 
コメントKay | URL | 2008-07-17-Thu 01:26 [EDIT]
http://www.imdb.com/title/tt1098327/

こんなさわやかな青年、ゴクウじゃなーい!!!!!

いけません。ドラゴンボール世代としては、映画になって嬉しい反面
違和感アリアリです。前にマンガの英語を聞いた時も、ものすごーく
「違う!」と思って、隣にいたオタク外人に不満をぶつけました。
日本のアニメは日本語で
コメントporcupine7 | URL | 2008-07-17-Thu 10:36 [EDIT]
Kayさん、
こんばんは!

そうですよねーアニメの英語版はなんかつまんないです。
途中で切り替えてしまいました。

悟飯くんも元気な感じで、
ちょっと日本のおとなしくって礼儀正しい感じじゃないし。(笑)
べジータの声も何か怖かったです。
フリーザは女の人が声をあてている感じです(確認してませんが)

アメリカ人の方々も字幕版で見て欲しいな(笑)

映画のキャスト、リンクありがとうございます!
見たところによるとYoutubeの始めの方に出てきた黒人俳優さん達って、
オリジナル・キャラなんですね。きっと。

まあ、白人とアジア系が出てるのに、
黒人の俳優出さないとまた差別だって言われちゃうから、
混ぜたんだなというのがバレバレ(笑)
ハリウッド大人の事情ってことで・・・。

しかし孫悟空は白人でチチはアジア系(笑)
どうなのよって感じで(汗)
本当に別物ですねー。
映画結局観てしまうと思いますが(笑)

ではではコメントありがとうございました!
またお気軽に遊びに来てくださいませ。
最近ブログさぼり気味ですが(痛)

トラックバック
TB*URL
<< 2008/08 >>
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -


余白 Copyright © 2005 ポーキュパインからの手紙. all rights reserved.